Fatto per chi parla polacco
Spieghiamo la grammatica in polacco, con frasi complete, e ti mettiamo in guardia dagli errori più diffusi in Polonia: I have 15 years → I'm 15.
Nota: Idiomaniac è un corso di inglese per chi parla polacco. L'app è in polacco e anche tutte le spiegazioni sono in polacco.
Il corso d'inglese a episodi
Da zero a supereroe!
Nuovo superpotere sbloccatoIl tuo superpotere: l'inglese
Inglese per chi parla polacco. Impari con una serie in cui i personaggi parlano inglese, e ogni regola te la spieghiamo in polacco. In più fai tanti esercizi, parli al microfono e guadagni punti per i tuoi progressi.
Inizia gratis
App Storein arrivoGoogle Playin arrivo
Nel browser, senza creare un account.
Livello: da zero a B2
Break a leg!= In bocca al lupo!
It's a piece of cake!= Un gioco da ragazzi!
- 800+lezioni brevi
- 4.300+parole ed espressioni
- 60+tipi di esercizi
- 9stagioni della serie
Perché Idiomaniak
Hai già un'app per l'inglese? Scopri se ha quello che ha Idiomaniak.
Duolingo, Speak, Babbel e Busuu sono app pensate per tutto il mondo e insegnano tante lingue. Idiomaniak insegna solo l'inglese e solo a chi parla polacco. Per questo è tutto su misura: dalle spiegazioni di grammatica agli errori tipici di chi parla polacco.
Un manuale in PDF per ogni modulo
Supera il test del modulo e scarica il tuo manuale da stampare: lezioni, grammatica, un episodio delle Avventure di Idiomaniak ed esercizi su carta. Basta un account gratuito.
Modalità senza schermo
Per una passeggiata, una corsa o mentre cucini. L'app parla, tu rispondi a voce. Con “repeat” o “stop” la comandi senza toccare il telefono.
Un test dopo ogni modulo
Dopo ogni modulo un test, e in più un esame di ripasso sugli ultimi tre. Le domande che sbagli tornano finché non le padroneggi.
Ripassi al momento giusto
L'algoritmo FSRS ti ripropone una parola più o meno quando sta per sfuggirti. Ripeti meno e ricordi di più.
Un anno di studio a 149,90 PLN
Circa 0,41 PLN al giorno. Per il lancio il primo anno costa 99,90 PLN se acquisti entro il 31 gennaio 2027. Puoi iniziare le lezioni gratis, anche senza account.
Il test lampo per la tua app
| La tua app | Idiomaniak | |
|---|---|---|
| Spiega la grammatica in polacco, con frasi complete? | ? | ✓ |
| Ti avvisa degli errori tipici di chi parla polacco? | ? | ✓ |
| Ti dà un manuale in PDF da stampare dopo ogni modulo? | ? | ✓ |
| Ti fa esercitare durante una passeggiata, senza guardare lo schermo? | ? | ✓ |
| Ti mette alla prova dopo ogni modulo e con un ripasso degli ultimi? | ? | ✓ |
| Costa meno di 150 PLN per un anno intero? | ? | ✓ |
Anche solo un “no”? Prova Idiomaniak gratis e confronta.
Provalo gratisQuanto costa un anno di studio?
Prezzo dell'abbonamento annuale a Babbel (inglese) sull'App Store polacco, aggiornato al 29 ottobre 2026. Può variare. Duolingo, Speak, Babbel e Busuu sono marchi dei rispettivi proprietari. Non abbiamo alcun legame con loro.
Come funziona
Lezioni costruite perché tutto ti resti in testa
Ogni parte del corso ha il suo compito. Ecco su cosa si basa il metodo Idiomaniac.
Impari da una storia
Nove stagioni con gli stessi personaggi: il trasloco a Londra, un viaggio a Parigi, il lavoro in una start-up. Le parole nuove compaiono nelle scene in cui servono e tornano negli episodi successivi.
La regola la scopri da te
Prima vedi alcuni esempi e rispondi a una domanda su cosa noti. Poi ricevi la regola su una sola schermata, scritta in polacco con frasi complete.
Ti insegniamo a evitare gli errori tipici di chi parla polacco
Ti mostriamo i punti in cui il polacco suggerisce la cosa sbagliata: falsi amici, ordine delle parole, tempi verbali. La forma sbagliata la mostriamo sempre barrata, così non ti resta in testa.
Espressioni intere invece di parole isolate
Impari espressioni pronte all'uso, come “Could I have…, please?”, da usare subito al bar, al lavoro o in un messaggio a un amico.
Il ripasso al momento giusto
L'algoritmo FSRS programma il ripasso di ogni parola più o meno quando inizi a dimenticarla. Le parole che conosci già bene tornano più di rado, quelle più difficili più spesso.
Parli fin dall'inizio
Leggi ad alta voce e parli con i personaggi. L'app ti ascolta e colora le parole che ha riconosciuto. Con la modalità vocale ti alleni senza toccare il telefono, per esempio mentre fai una passeggiata.
Un test che mostra cosa ti è rimasto
Dopo ogni modulo fai un test, e poi un esame di ripasso sugli ultimi tre moduli. Le domande su cui sbagli tornano negli esami successivi.
Oltre 60 tipi di esercizi
Dettati, cruciverba, conversazioni, esercizi di classificazione, caccia all'errore, karaoke e molto altro. I formati cambiano spesso, così è difficile annoiarsi.
Un modulo, passo dopo passo
Dall'episodio al tuo manuale
Ogni modulo si chiude con un compito “So…”, così sai esattamente cosa riesci già a dire in inglese.
- 1EpisodioUna scena della serie, con audio
- 2ParoleEspressioni nuove nel contesto
- 3RegolaLa grammatica in polacco
- 4EserciziDiversi formati
- 5ConversazioneParli al microfono
- 6TestVerifichi cosa ti è rimasto
- 7ManualeIl PDF del modulo superato (con l'account gratuito)
Il percorso
Dal primo “Hello” a una conversazione sciolta
Nove tappe organizzate secondo i livelli della scala europea QCER (CEFR). Puoi partire da zero oppure fare un test di livello e iniziare dalla tappa più adatta a te.
A0
Start
🎬 Stagione della serie: Season 0: Arrival
I primi passi: saluterai, ti presenterai, conterai fino a 20 e leggerai cartelli semplici.
Moduli di esempio
- Ciao! Come ti chiami?
- I numeri
- Di dove sei?
- Cartelli e buone maniere
A1
A1.1
🎬 Stagione della serie: Season 1: London Calling
Il trasloco a Londra: ordinerai un caffè, parlerai della tua famiglia, della casa e della tua giornata, farai shopping e chiederai indicazioni.
Moduli di esempio
- Al bar
- La famiglia
- Casa mia
- La mia giornata
- Fare shopping
- In città
A1
A1.2
🎬 Stagione della serie: Season 2: A Ticket to Paris
La vita a Londra entra nel vivo: hobby, spesa, meteo, lavoro, salute, programmi con gli amici e il primo weekend raccontato al passato.
Moduli di esempio
- Tempo libero
- Cibo e cucina
- Meteo e stagioni
- La salute
- Programmi e inviti
- Il mio weekend
A2
A2.1
🎬 Stagione della serie: Season 3: One Way to Paris
Racconterai le tue vacanze e te la caverai in aeroporto, in hotel, al ristorante, dal medico e il primo giorno di lavoro.
Moduli di esempio
- In viaggio: aeroporto e hotel
- I confronti
- Telefono e messaggi
- Al ristorante
- Dal medico e in farmacia
- Il primo giorno di lavoro
A2
A2.2
🎬 Stagione della serie: Season 4: Lost Property
Denuncerai un furto, prenderai in affitto un appartamento, farai un reclamo, te la caverai con la tecnologia e scriverai la tua prima e-mail di lavoro.
Moduli di esempio
- Cos'è successo?
- Esperienze
- Affittare casa
- Acquisti e reclami
- Tecnologia
- Telefono ed e-mail al lavoro
B1
B1.1
🎬 Stagione della serie: Season 5: Thirty Years Late
Parlerai dei cambiamenti nella tua vita, risolverai imprevisti in viaggio, affronterai un colloquio di lavoro e parlerai di media, salute e soldi.
Moduli di esempio
- Ieri e oggi
- Viaggi e sorprese
- Il lavoro dei sogni
- Media e intrattenimento
- Soldi e servizi
- Riunioni di lavoro
B1
B1.2
🎬 Stagione della serie: Season 6: Between the Lines
Racconterai una storia, riferirai una notizia, discuterai di ambiente e relazioni, sbrigherai pratiche in un ufficio pubblico e risponderai al reclamo di un cliente.
Moduli di esempio
- Racconti
- Notizie
- L'ambiente
- Relazioni e persone
- Uffici e servizi
- Riunioni e presentazioni
B2
B2.1
🎬 Stagione della serie: Season 7: Rise
Il lavoro in una start-up: parteciperai a discussioni e trattative, scriverai un report e un'e-mail con il tono giusto, capirai un articolo di divulgazione scientifica.
Moduli di esempio
- Storie di vita
- Lavorare in una start-up
- Salute e scienza
- Il colloquio di lavoro
- Trattative e vendite
- E-mail e report
B2
B2.2
🎬 Stagione della serie: Season 8: Proof
Parlerai di tecnologie del futuro, arte, relazioni ed economia, preparerai una presentazione e te la caverai in un viaggio di lavoro.
Moduli di esempio
- Tecnologia e futuro
- Cultura e arte
- Relazioni e comunicazione
- Soldi ed economia
- Presentazioni
- Viaggio di lavoro
🔒 C1 e C2 in preparazione. Abbiamo in programma nuove stagioni per i livelli avanzati.
La squadra di Idiomaniak
Ogni aiutante ha un compito preciso
Nell'app la stessa forma significa sempre la stessa cosa. Quando compare il punto esclamativo, sai che sta per arrivare una trappola. Tocca una carta per scoprire di cosa si occupa ogni aiutante.
Idiomaniak
Una creaturina distratta che viene da un paese che non c'è su nessuna mappa. Colleziona parole inglesi in un barattolo e ti accompagna per tutto il corso. Festeggia i tuoi successi e non si arrabbia mai per gli errori.
Dai un'occhiata all'app
Ecco come si impara con Idiomaniak
Motivazione come in un gioco
Ogni lezione ti avvicina al livello successivo
Punti, badge e serie di giorni ti fanno venire voglia di tornare. Tutto questo premia lo studio, non gli acquisti.
Punti e livelli
Per ogni lezione ricevi punti e sali di grado, dal primo episodio fino a diventare una leggenda della serie. Dopo qualche giorno di pausa i punti iniziano a calare piano piano.
Serie di giorni
Studia giorno dopo giorno e festeggia ogni traguardo. Hai avuto una giornata storta? Puoi congelare la serie o recuperarla.
Badge
43 badge per costanza, test senza errori, avventure e sfide.
Negozio dei premi
Spendi i punti per avatar, per congelare o recuperare la serie e per i punti doppi. I punti non si possono comprare con soldi veri.
Lega settimanale
Ogni lunedì parte un nuovo turno con i tuoi amici. Contano i punti guadagnati in quella settimana.
Sfide
Manda il link di una sfida a un amico o a un'amica e scoprite chi supera il test al primo tentativo.
Non solo lezioni
Avventure, un barattolo di parole e una battuta per cominciare
Le avventure di Idiomaniak
Ogni modulo ha un breve racconto da ascoltare e leggere. La storia continua per tutto il corso e il testo si evidenzia insieme alla voce del narratore.
Il barattolo delle parole
Ogni parola nuova finisce nel tuo barattolo. Vedi crescere la tua collezione e puoi tornare agli esempi quando vuoi.
Una battuta per cominciare
Ogni modulo si apre con una vera barzelletta del paese in cui si trova il protagonista. Un ottimo riscaldamento prima di studiare.
Per chi è
Per chiunque voglia parlare inglese
Per ragazze e ragazzi
Una serie, giochi e punti al posto di noiose tabelle. L'inglese ti servirà a scuola, nei videogiochi e in viaggio.
Per adulti sempre in movimento
Una lezione breve la fai in tram, in pausa o durante una passeggiata. Impari l'inglese che serve al lavoro, in viaggio e nelle conversazioni.
Per i genitori
Le lezioni funzionano senza account e senza dare dati personali. L'account è possibile dai 13 anni; per chi è più piccolo serve il consenso di un genitore confermato via e-mail.
Per chi insegna
Manuali in PDF da stampare, regole in polacco e dialoghi degli episodi. Scrivici e ti mostriamo come usare il corso in classe.
ScriviciPiani e prezzi
Inizia gratis, poi scegli il tuo piano
Paghi ogni mese oppure una volta all'anno e puoi disdire quando vuoi. I pagamenti sono gestiti da un operatore esterno, quindi i dati della tua carta non arrivano a noi.
Per iniziare
0 PLN
senza inserire la carta
- Alcune lezioni del corso gratis
- Senza account e senza dare dati personali
- Punti, badge e serie di giorni
- Indicheremo i contenuti esatti prima di attivare i pagamenti
Annuale
149,90 PLN / anno
pari a 12,49 PLN al mese
🎉 Prezzo di lancio: il primo anno a 99,90 PLN se acquisti entro il 31 gennaio 2027. Per gli anni successivi 149,90 PLN all'anno.
- Tutto quello che c'è nel piano mensile
- Il prezzo più basso per ogni mese di studio
- Un solo pagamento per tutto l'anno
I pagamenti online arriveranno a breve. Nel frattempo studia gratis.
Mensile
19,90 PLN / mese
paghi ogni mese e puoi disdire quando vuoi
- Accesso completo al corso da zero a B2
- Tutte le stagioni della serie e Le avventure di Idiomaniak
- Il manuale in PDF di ogni modulo superato
- Esami dopo ogni modulo
I pagamenti online arriveranno a breve. Nel frattempo studia gratis.
🔒 Pagamento sicuro tramite un operatore di pagamento
Curiosità
Idiomi che sorprendono
Idiomaniak va matto per gli idiomi. Tocca una carta e scopri cosa vogliono dire davvero.
Domande
Domande frequenti
Devo creare un account?
No. Le lezioni funzionano senza account e senza dare alcun dato personale. Con l'account gratuito hai in più i manuali in PDF, gli amici, la lega e le sfide. L'account si può creare dai 13 anni; per chi è più piccolo serve il consenso di un genitore confermato via e-mail.
Non so qual è il mio livello. Da dove comincio?
Puoi partire da zero oppure fare un breve test di livello. Il test ti indica quali tappe conosci già e da quale conviene iniziare.
Quanto dura una lezione?
Le lezioni sono brevi, pensate per farle in pausa, in autobus o la sera. La cosa più importante è la costanza, per questo l'app ti ricorda di studiare all'ora che scegli tu.
L'app funziona senza internet?
L'app per smartphone (presto su App Store e Google Play) funziona senza internet. Gli audio dei livelli dall'A2 in su li scarichi una volta sola, quando ci arrivi. La versione per browser ha bisogno della connessione a internet.
Che inglese imparo?
L'inglese britannico, perché la serie è ambientata soprattutto a Londra. Strada facendo ti mostriamo anche le differenze principali tra inglese britannico e americano.
Chi legge i dialoghi?
I dialoghi sono letti da voci sintetiche. Prima della pubblicazione, ogni registrazione viene controllata da un sistema di riconoscimento vocale che la confronta con il testo. Le registrazioni che non superano il controllo le correggiamo e le generiamo di nuovo.
Posso disdire il piano a pagamento?
Sì, in qualsiasi momento. Mantieni l'accesso alla parte a pagamento del corso fino alla fine del periodo già pagato.
Quando arriverà l'app su App Store e Google Play?
Presto. Per ora puoi studiare nel browser, da computer, tablet e smartphone.
È ora di un nuovo superpotere!
La prima lezione ti porta via pochi minuti. Non devi creare un account né inserire la carta.
Inizio gratis